J'suis machiniste de métier.
Oui ça se coupe. Soit sur un tour à métal, avec une scie à fer (ce qui est le + dur à faire comme coupe droite) ou bien avec un coupe tuyau.
Par la suite il faut fraiser l'intérieur(''flare'' en anglais). On peut le faire avec une mèche du même diamètre ou plus gros que l'extérieur du canon, avec une fraise (''countersink tool'' en aglais) ou bien un ébavureur.
En espérant d'avoir aidé avec ce commentaire.